مستويات إجادة اللغة الروسية
كلغة أجنبية
تقسم وزارة التعليم والبحث العلمي لروسيا الإتحادية اللغة الروسية إلي عدة مستويات من حيث تعلمها كلغة
أجنبية... علي النحو التالي:
المستوى الابتدائي (A1)
يسمح للأجنبي بالتعامل والاختلاط بالمجتمع في المواقف التقليدية ضمن الحياة
اليومية ، باستخدام الحد الأدني من الأساليب اللغوية. اجتياز الاختبار في هذا
المستوى بنجاح يثبت وجود الحد الأدنى من القدرة على التفاهم ، مما يسمح للفرد
باشباع حاجاته الأساسية في مواقف محدودة وفي اطار معاملاته اليومية
المستوى الأساسي (A2)
يسمح بحل المهام العملية في المواقف التقليدية من الحياة اليومية ، والتعامل
والاختلاط شخصياً مع الآخرين. اجتياز الاختبار في هذا المستوى بنجاح يثبت وجود
القدرة الأولية على التفاهم والتي تسمح للفرد باشباع حاجاته الأساسية في مواقف
محدودة ضمن نطاق المعاملات الحيوية والثقافية
المستوى المتوسط - الأول (B1)
يوفر المستوى الأول القدرة على التعامل في المواقف التقليدية للحياة اليومية
في المجالات الدراسية والعملية. كما يسمح بالتفاهم في المجتمع والقضايا التجارية ،
باستخدام القواعد الأساسية للغة الروسية. اجتياز الاختبار في هذا المستوى بنجاح
يثبت وجود مستوى متوسط من القدرة على التفاهم في المجالات الثقافية والحياتية
والدراسية والعملية ، طبقاً لتصنيف المعايير الحكومية لاختبارات اللغة الروسية
للأجانب.الحصول على هذه الشهادة يؤهل الفرد للالتحاق بمؤسسات التعليم العالي
الروسية.
المستوى فوق المتوسط - الثاني (B2)
يسمح المستوى فوق المتوسط للأجنبي بالتفاهم في الأمور الاجتماعية والتجارية
والشخصية ، بالاضافة إلى فهم ما يرد في الوسائل الإعلامية واستخدام الأساليب
اللغوية المتنوعة. اجتياز الاختبار في هذا المستوى بنجاح يثبت وجود مستوى عال من
من القدرة على التفاهم ، الذي يسمح للفرد بالتفاهم في كل المجالات والقيام
بالاتصالات العملية باللغة الروسية كمتخصص في مجاله: سواء في العلوم الانسانية (ما
عدا آداب اللغات) والهندسة والعلوم التقنية والطبيعية وغيرها. الحصول على هذه
الشهادة يعدضرورياً للحصول على شهادة البكالريوس أو الماجيستير من
الجامعات الروسية باستثناء
البكالريوس أو الماجيستير في آداب اللغات
مستوى الإجادة - الثالث (C1)
المستوى الثالث يدل على قدرة الأجنبي على التخاطب الفعال في اطار المصطلحات
العلمية والصحفية والتجارية والرسمية ، وكذلك في المجالات الفنية والكلامية. يمكن
الفرد من التفاهم الحر والواثق مع حاملي اللغة الروسية في المواقف التقليدية
للحياة اليومية (الحياتية والاجتماعية والثقافية والعملية) ، وبدء الحوار
والاستمرار فيه لأهداف متنوعة ، بما في ذلك المناقشات. يستطيع الفرد التعبير عن
مواقفه ومشاعره وأحاسيسه بدقة ، وكذلك مواقفه من الوقائع والأحداث والأشخاص مع
امكانية اثباتها ، بالاضافة إلى فهم كل النواحي الدقيقة من الحديث للناطقين بهذه
اللغة. اجتياز الاختبار في هذا المستوى بنجاح يثبت وجود قدرة عالية على التفاهم ،
الذي يسمح للفرد بالتعامل في المجالات المختلفة ، بالاضافة إلى ادارة شئونه باللغة
الروسية في مجال آداب اللغات. الحصول على هذه الشهادة يعدضرورياً للحصول على
شهادة البكالريوس في آداب اللغات من الجامعات الروسية
مستوى الإجادة - الرابع (C2)
اجتياز الاختبار في هذا المستوى بنجاح يثبت الإلمام التام باللغة الروسية ،
والذي يقترب من مستوى الناطقين بهذه اللغة. الحصول على هذه
الشهادة يعدضرورياً للحصول على شهادة الماجيستير في آداب اللغات من
الجامعات الروسية ، مما يمنح الفرد الحق في القيام بالأبحاث العلمية وتدريس اللغة
الروسية
تعليقات
إرسال تعليق